Keine exakte Übersetzung gefunden für مكونات المنتج

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مكونات المنتج

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Tous s'accumulent dans les tissus de la carpe (Cyprinus carpio).
    وجميع مكونات المنتج التجاري من اتير خماسي البروم ثنائي الفينيل تتركز أحيائياً في الكارب (Cyprinus carpio).
  • De plus en plus, il englobe des composants et des produits non finis qui sont utilisés dans la production de biens et de services.
    وتتضمن هذه التجارة أكثر فأكثر مكونات ومنتجات غير مكتملة تستعمل في إنتاج السلع والخدمات.
  • La mondialisation de la production est indissociable d'une croissance des échanges intragroupe et des échanges de composants et de produits non finis.
    وتسير عمليات الإنتاج المعولمة جنباً إلى جنب مع الحصة المتنامية من التجارة داخل الشركات والتجارة في المكونات والمنتجات غير المكتملة.
  • Les pays d'Asie de l'Est et du Sud-Est jouent un rôle croissant dans ces réseaux, notamment en ce qui concerne les pièces et composants de produits électroniques.
    وما انفكت بلدان شرق وجنوب شرق آسيا تؤدي دوراً متعاظماً في هذه الشبكات، بما في ذلك ما يتعلق بأجزاء ومكونات المنتجات الإلكترونية.
  • Ils connaissent des difficultés pour y accéder, alors même que les produits des pays développés sont distribués plus facilement partout, notamment les produits agricoles subventionnés.
    وهي تواجه صعوبات في الوصول إلى تلك الأسواق، في الوقت الذي تُوزَّع فيه بسهولة أكبر وفي كل مكان منتجات البلدان المتقدمة، ولا سيما المنتجات الزراعية المدعومة.
  • Le document se penche donc tout d'abord sur les constituants individuels avant d'établir, à partir des résultats de cet examen, une évaluation globale du mélange.
    وهناك العديد من المكونات في المنتج التجاري لها خواص ومخاطر محتملة مختلفة.
  • Le produit commercialisé comporte plusieurs composants, présentant diverses propriétés et posant des risques éventuels différents.
    وهناك العديد من المكونات في المنتج التجاري لها خواص ومخاطر محتملة مختلفة.
  • Généralement, les projets de coopération de la FAO ont souffert de l'augmentation du coût des pièces détachées pour le matériel agricole et le transport et de celui des intrants et des produits qui doivent être importés (semences de qualité, par exemple).
    وعلى وجه العموم، تأثرت مشاريع التعاون التي تضطلع بها الفاو سلبا من جراء الزيادة في تكلفة قطع الغيار اللازمة للمعدات الزراعية ومعدات النقل، وتكلفة المكونات والمنتجات المتعين استيرادها، التي من قبيل البذور الرفيعة الجودة.
  • Ainsi, le présent descriptif des risques se concentre sur l'évaluation des composants individuels du produit commercial, ainsi que sur sa structure finale de manière à évaluer le produit commercial lui-même.
    لذا يركز موجز بيانات المخاطر هذا على تقييم المكونات الإفرادية للمنتج التجاري ثم التجميع النهائي لتقييم شامل للمنتج التجاري ذاته.
  • Que je n'aurait jamais pu obtenir du sol sans toi et ton approvisionnement de mon ingrédient secret.
    والذي لم أكن لأقدر على صنعه و بيعه و نشره بدون مساعدتك أو بدون امداداتك من المكون السري للمنتج